Skip to main content

Featured

Organizational Templates para Azure Logic Apps - preview

Os templates de Logic Apps já existiam como recursos públicos na galeria, compostas por “Workflow Templates” (modelos de fluxo único) e “Accelerators” (conjuntos de fluxos interrelacionados). A novidade agora é a possibilidade de criar “Organizational Templates”, permitindo que equipes criem e compartilhem padrões de automação internos adaptados à cultura e às necessidades da empresa, que são disponibilizados apenas para usuários com acesso ao ambiente corporativo, evitando exposição externa. Isso é particularmente vantajoso para empresas que utilizam APIs internas, lógicas de negócio específicas ou desejam impor padrões arquitetônicos. O processo de criação foi simplificado por uma nova interface na portal Azure. Não é mais necessário empacotar manualmente os recursos. O usuário seleciona workflows já implantados, parametriza entradas (como nomes, conectores e descrições) e define o escopo dos templates como testes ou produção, conforme o estágio de maturação desejado.. Dessa forma, ...

Tudo sobre o Interpretação em Reuniões no Microsoft Teams




O Microsoft Teams é uma plataforma robusta de colaboração e comunicação que oferece uma série de recursos avançados para facilitar o trabalho remoto e a comunicação entre equipes. Um dos recursos mais poderosos que foram introduzidos é o Interpretador em Reuniões. Este recurso visa melhorar a acessibilidade e a comunicação, permitindo que participantes de diferentes idiomas interajam de forma mais eficaz durante reuniões.
Esse artigo explica o que é o interpretador em reuniões do Microsoft Teams, como configurá-lo e quais as licenças necessárias para usar essa funcionalidade.

O que é o Interpretador em Reuniões no Microsoft Teams?

O interpretador em reuniões do Microsoft Teams é um recurso que permite a tradução simultânea de falas em tempo real durante as reuniões, o que facilita a comunicação entre participantes que falam diferentes idiomas. A tradução ocorre em tempo real, permitindo que cada participante ouça a reunião no idioma de sua escolha.
Este recurso é especialmente útil para organizações globais, equipes multilíngues ou situações onde a comunicação clara e precisa é crucial. Com a tradução simultânea, é possível que todos os participantes compreendam a reunião sem barreiras linguísticas, o que melhora a produtividade e a eficiência nas conversas.

  • Tradução simultânea de falas durante a reunião.
  • Suporte para vários idiomas de entrada e saída.
  • Participantes podem escolher o idioma no qual preferem ouvir a reunião.
  • Ideal para reuniões internacionais ou multiculturais, garantindo uma comunicação fluida.
Como configurar o Interpretador no Microsoft Teams?

A configuração do interpretador em reuniões no Microsoft Teams envolve várias etapas que precisam ser realizadas por um administrador do Microsoft Teams. Abaixo estão os passos detalhados para configurar esse recurso:

1. Requisitos para usar o Interpretador: antes de configurar o interpretador, você precisa garantir que sua organização tenha as licenças corretas. O interpretador está disponível apenas para planos específicos do Microsoft 365.

2. Habilitar o Recurso de Interpretação: o recurso de interpretação precisa ser habilitado no Centro de Administração do Microsoft Teams. Aqui está o que o administrador precisa fazer:
    • Acesse o Microsoft Teams Admin Center: vá para admin.teams.microsoft.com e faça login com credenciais de administrador.
    • Configurar a Política de Reunião: no painel de navegação à esquerda, clique em “Reuniões”Em seguida, clique em “Políticas de reunião”Crie uma nova política ou edite uma existente, habilitando a opção “Interpretador”.
    • Atribuir a Política aos Usuários: depois de configurar a política, atribua-a aos usuários que precisam acessar o recurso de interpretação. Isso pode ser feito individualmente ou em grupo, dependendo da estrutura da sua organização.

3. Agendar uma Reunião com Interpretação


Depois de habilitar o interpretador, o organizador da reunião pode agendar uma reunião no Microsoft Teams e adicionar intérpretes. 
    • Agendar a Reunião: ao agendar uma reunião no Microsoft Teams, o organizador pode selecionar a opção para adicionar um intérprete.
    • Adicionar Intérpretes: na configuração da reunião, o organizador pode designar intérpretes para diferentes idiomas.
      • O intérprete poderá, então, ouvir o orador e fornecer tradução simultânea para os participantes em tempo real.

4. Participantes selecionando idiomas

Durante a reunião, os participantes terão a opção de selecionar o idioma em que desejam ouvir a reunião:
    • Ao ingressar na reunião, o participante pode acessar as configurações de idioma.
    • O participante pode escolher o idioma desejado para ouvir a tradução simultânea.
Licenças necessárias para usar o Interpretador

O interpretador em reuniões no Microsoft Teams é um recurso avançado, e para utilizá-lo, é necessário ter licenças específicas do Microsoft 365. As licenças mínimas exigidas incluem:

  • Microsoft 365 E5: o Microsoft 365 E5 é a principal licença que oferece suporte completo para a funcionalidade de interpretação.
  • Microsoft 365 E3 com Add-on: para quem possui uma licença Microsoft 365 E3, o recurso de interpretação pode ser adquirido como um complemento adicional.
  • Microsoft Teams Essentials: este plano não oferece suporte para a funcionalidade de interpretação, então será necessário upgradar para E3 ou E5 para acessar o recurso.
  • Idiomas Suportados pelo Interpretador
Atualmente, o interpretador do Microsoft Teams suporta uma variedade de idiomas para tradução simultânea. Alguns dos principais idiomas suportados incluem:
Inglês
Espanhol
Francês
Alemão
Italiano
Chinês (Mandarim)
Japonês
Etc…

O recurso de interpretador em reuniões do Microsoft Teams é uma ferramenta extremamente útil para melhorar a comunicação em equipes globais e multilíngues. Ele facilita a inclusão de participantes de diferentes regiões e idiomas, tornando as reuniões mais acessíveis e produtivas.
Com esse recurso, o Microsoft Teams reforça seu compromisso com a colaboração global e a inclusão, permitindo que todos os membros da equipe participem ativamente, independentemente de suas barreiras linguísticas.

Para mais: 
Interpretador em reuniões do Microsoft Teams - Suporte da Microsoft


Comments

Popular Posts